{
"results": [
{
"@name": "VietnamBeach-Paradise-Traditionin-and-TodayBrazil",
"@path": "/magnolia-travels/VietnamBeach-Paradise-Traditionin-and-TodayBrazil",
"isFeatured@id": "true545d5815-a3dd-4b68-a539-c38eb1bba29b",
"name@nodeType": "Vietnam: Tradition and Todaymgnl:content",
"isFeatured": "true",
"descriptionname": "Beach Paradise "Discover the culture and everyday treasures of a rising phoenixin Brazil",
"description": "An Amazonian beach holiday",
"location": "Ho Chi Minh CitySão Luís, VietnamBrasil",
"tourTypes": [
"415025c6082c340c-e4b5b062-45064b15-9384-34f428a52104",
"e007e401-1bf8-4658-8293-b9c74378426486b8-96dd9deff680"
],
"author": "Magnolia Travels",
"body_de": "<p>Vietnam ist eine der exotischsten und kulturreichsten Destinationen weltweit. Als Juwel unter Juwelen bietet es dem Besucher schillernde Vielfalt. Doch was die meisten so faszinierend finden, ist seine Fähigkeit zum Wandel. Dies wird nirgends deutlicher als in Ho-Chi-Minh-Stadt. Die am Saigon-Fluss gelegene Großstadt ist das perfekte Beispiel für das Nebeneinander von Fortschritt und Tradition. Prächtige Kolonialbauten stehen neben modernen Wolkenkratzern, während sich japanische Autos mit Fahrradrikschas die stark befahrenen Straßen teilen. Wir bringen Sie nicht nur zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, sondern zeigen Ihnen auch die verborgenen Geschichten, die erklären können, was Vietnam zu dem macht, was es heute ist, und wohin es geht.</p>\n<p>Eine zweitägige Tour durch das Mekong-Delta (Vietnamesisch: Đồng Bằng Sông Cuu Long „Flussdelta der neun Drachen“) taucht Sie in ein Labyrinth des Lebens auf dem Wasser ein, in dem alles auf Booten geschieht, selbst die lokalen Märkte, die Tag für Tag durch ein Floß der Boote der Händler gebildet werden. Wir fahren weiter zur Küstenstadt Vung Tau, um dort im Phuong-Distrikt zu entspannen und wie die Einheimischen zu schwimmen.<br /> Während wir dort sind, besuchen wir den berühmten Weißen Palast, die alte historische Kolonialvilla des französischen Gouverneurs.</p>\n<p>Unterwegs werden Sie mit das beste Essen zu sich nehmen, das Sie jemals gegessen haben und wir werden Ihnen eventuell sogar beibringen, wie es zubereitet wird.</p> ",
"body": "<p>Vietnam is one of the world’s most exotic and culturally rich destinations. A gem among gems, it offers dazzling diversity for visitors. Yet what most find so fascinating is its capacity for change. This is nowhere more evident than in Ho Chi Minh City. Set on the Saigon river, the capital is the perfect example of progress and tradition living side-by-side. Grand colonial buildings stand alongside modern skyscrapers while Japanese cars share the busy roads with cycle rickshaws.</p>\n<p>We won’t just take you to the key sights, but also reveal the hidden stories that explain what makes Vietnam what it is today, and where it’s going.</p>\n<p>A two day tour of the Mekong delta (Vietnamese: Đồng bằng Sông Cửu Long "Nine Dragon river delta") will immerse you in a water-world maze where everything happens on the boats - even local markets which form every day from a raft of vendors boats. We’ll continue to the coastal town of Vung Tau in the Phuong district to relax and swim like the locals do.</p>\n<p>While there we’ll visit the storied White Palace, the historical old colonial villa of the french governor.</p>\n<p>Along the way, you’ll eat some of the finest food you’ve ever eaten, and we might even teach you to cook it too.</p> ",
"description_de": "Entdecken Sie die Kultur und die alltäglichen Schätze eines Phoenix aus der Asche<p>Wenn Sie „Amazonas“ hören, denken Sie wahrscheinlich an einen tiefen Dschungel. Nun, dieses bemerkenswert gut versteckte Strandparadies liegt mitten drin. Alter do Chão liegt am Rio Tapajós, einem Nebenfluss des mächtigen Amazonas, der so breit ist, dass Sie nicht einmal das gegenüberliegende Ufer sehen können. Es gibt viel Natur in der Umgebung, die zu Fuß erkundet werden kann; die Bucht am See ist voller gemütlicher Strandrestaurants und Bars, ideal für ein Chill-out nach dem Schwimmen. </p>\n<p>Keine Angst vor Krokodilen hier, aber es gibt einige Stachelrochen, auf die man aufpassen sollte. Sie beginnen Ihr Abenteuer auf der zweitägigen Bootsfahrt von Manaus (Hauptstadt des Amazonas) nach Santarém, aber achten Sie darauf, Ihre eigene Hängematte (und etwas Seil) oder einfach nur etwas Extra-Kleingeld für die Bar mitzubringen!</p>\n<p>Während Sie dort sind, werden Sie feststellen, dass es viel mehr zu tun gibt, als an den herrlichen Stränden herumzuhängen. Die Stadt liegt am Eingang zur Lagune Lago Verde, Heimat vieler Tiere Amazoniens und der perfekte Ort für eine Kanufahrt. Wir unternehmen auch Touren in die schöne Floresta Nacional do Rio Tapajós und Rio Arapiuns.</p> ",
"body": "<p>When you hear “Amazon”, you probably think of a deep jungle. Well, this remarkably well hidden beach paradise is right in the middle of it. Alter do Chão lies on Rio Tapajós, a tributary to the mighty Amazon, which is so wide here that you can’t even see across to the far shore. There’s plenty of nature to explore in the area on foot, but the inlet to the lake is also covered with cosy beach restaurants and bars, perfect for a post swim chill out. </p>\n<p>No fear of crocodiles here, but there are some sting rays to watch out for. You’ll start your adventure on the two-day boat ride from Manaus (capital of the Amazon) to Santarém, but be sure to bring your own hammock (and some rope) or just some extra coins for the bar!</p>\n<p>While you’re here, you’ll discover there’s much more to do than hanging out at the glorious beaches. The town lies at the entrance to the Lago Verde lagoon, home to many Amazon animals, and the perfect place to do a canoe trip. We also include tours to the beautiful Floresta Nacional do Tapajós and Rio Arapiuns.</p> ",
"description_de": "Ein Amazonas-Strandurlaub",
"destination": [
"bed2e297-199c-4dc8-90cd-54ad3cb4221b"
],
"duration": "14",
"name_de": "Strand Paradies in Brasilien",
"image": "jcr:950cc73c-1b12-4f2a-bba7-97ad9d171f5d",
"@nodes": []
},
{
"@name": "West-Coast---Highway-101",
"@path": "/magnolia-travels/West-Coast---Highway-101",
"@id": "730c8850-d638-4e91-b3fb-4041a0c59ffe",
"@nodeType": "mgnl:content",
"body_de": "<p>Stellen Sie sich vor, dass Sie auf den Spuren der Forscher, Missionare und Soldaten unterwegs sind, die Amerika zu dem gemacht haben, was es heute ist. Entdecken Sie den berühmten Camino Real (Die königliche Straße), der auf dem alten Weg beruht, der die spanischen Missionen, Pueblos und Militärposten miteinander verband.</p>\n<p>Wir starten in Seattle und gehen südwärts nach Oregon und schließlich nach Kalifornien, wo wir auf die Strände des Highway 1 treffen. Die Reise wird von Geschichte und traumhafter durchdrungen sein, aber es wird auch jede Menge Zeit für Spaß geben, mit einigen tollen Strandaktivitäten am Ende der Reise.</p>\n<p> </p> ",
"body": "<p>Imagine walking in the footsteps of the explorers, missionaries, and soldiers who made America what it is today. Discover the famous El Camino Real (The Royal Road) based on the old trail which linked the Spanish Missions, Pueblos and Presidios.</p>\n<p>We'll kick off in Seattle and head south into Oregon and finally to California where we'll hit the beaches on California Highway 1. The trip will be infused with history and fabulous scenery, but there’ll be lots of time for fun, with some great beach activities at the end of the trip.</p> ",
"description_de": "Familienreisen in den USA",
"name": "West Coast - Highway 101",
"description": "Family travels in USA",
"destination": [
"ed3dcd18-78af-46df-a9e1-bc732479f2e7"
],
"location": "Seattle, USA",
"tourTypes": [
"17da160b-da66-4e09-9e31-5fd040880f4a"
],
"author": "Magnolia Travels",
"duration": "7",
"name_de": "Westküste - Highway 101",
"image": "jcr:d44f783c-91ca-4b48-9533-ea4e147e13e9",
"@nodes": []
},
{
"@name": "Dubai-and-Oman",
"@path": "/magnolia-travels/Dubai-and-Oman",
"@id": "5007ccb4-0332-4a20-aef7-bf8155ab9340",
"@nodeType": "mgnl:content",
"body_de": "<p>Diese einzigartige Reise bringt Ihnen einige wirkliche Einblicke in das Leben auf der arabischen Halbinsel, gibt Ihnen aber auch genug Zeit, die Sonne zu genießen. Sie beginnen Ihre Reise im altertümlichen Oman, wo das Leben fast genauso seinen Gang geht wie schon viele Jahrhunderte zuvor. Sie besuchen den faszinierenden Souk von Maskat, um dort um handgefertigtes Silberzeug und Töpfe zu feilschen. Danach können Sie einen Spaziergang entlang des belebten Hafens unternehmen und einige der verwinkelten Gassen der Stadt besuchen. Runden Sie den Tag ab und entspannen Sie sich in einem Liegestuhl im Grand Hyatt, von dem aus Sie Blick auf den Strand von Oman haben.</p>\n<p>In Dubai besuchen wir einige der Wunder der Stadt wie Burj al Khalifa, das höchste Gebäude der Welt, und den Dubai Mall, das größte Einkaufszentrum Welt mit seinem herrlichen Aquarium. Aber nach all dem Sightseeing gibt es nichts Besseres als Entspannung am Strand des luxuriösen Atlantis Hotel auf der Palm Jumeirah, eine vom Menschenhand geschaffene Insel in Form einer Palme. Magnolia Travels wird dafür sorgen, das dies ein Urlaub ist, den Sie nie vergessen werden!</p> ",
"body": "<p>This unique trip will give you some real insights into life in the Arabian Peninsula, while also allowing you plenty of time to soak up the sun. You’ll start your trip in ancient Oman, where life still goes on much the way it did centuries ago. You’ll be able to visit Muscat’s fascinating souk to haggle for some handmade silver and pots. Then you can take a stroll along the lively harbour and visit some of the city’s winding lanes. Round out the day relaxing on a beach chair at the Grand Hyatt, overlooking the Beach of Oman.</p>\n<p>In Dubai, we’ll visit some of the city’s wonders, like Burj al Khalifa, the tallest building in the world, and Dubai Mall, the biggest shopping mall in the world, with its magnificent aquarium. But after all the sightseeing, there’s nothing better than relaxing at the beach at the luxury Atlantis Hotel, located on the Palm Jumeirah, a man-made palm shaped island. Magnolia Travels will make sure this is a holiday you never forget!</p> ",
"description_de": "Ein unvergessliches Erlebnis im Arabischen Golf",
"name": "Dubai and Oman",
"description": "An unforgettable experience in the Arabian Gulf",
"destination": [
"79da73f7-900b-4c91-b58b-3b1355485519"
],
"location": "Muscat, Oman",
"destinationtourTypes": [
"7ec72c48e007e401-c33f1bf8-418e4658-b2ff8293-44cfb4bbb1f2b9c743784264"
],
"duration": "7",
"author": "14Magnolia Travels",
"name_de": "VielfältigesDubai und VietnamOman",
"image": "jcr:1044b3b87eeb9a4f-30b172ef-48fe43f4-8078a392-832b6cef8fb55c1916b31e3a",
"@nodes": []
}
]
} |